cold arms
Ты спишь и видишь меня во сне, Я для тебя - лишь тень на стене, Сколь неразумно тебе и мне не верить в силу дорог!
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

cold arms > Изюм (записи, возможно интересные автору дневника)


кратко / подробно
Сегодня — вторник, 18 декабря 2018 г.
... 200 рыбных бургеров 06:02:58

ДС сосатб

Сотовый сделал стартовой страницей бинг(хотя раньше стоял Яндекс)
А еще я не могу поставить музыку на паузу

Ахуеть че происходит
Бунд поднимает падла

Вчера — понедельник, 17 декабря 2018 г.
Такие люди, как ты, не бывают счастливыми. Corka Levandovsky 18:13:29
Просто потому, что ты ебучий зануда.
йоу, итс ми, йа бой.
Пришёл с тредом про принятие себя.
Знаете, да, что бывают люди, которые себя обмудками считают?
Постоянно, каждый день, каждую минуту.
Я среди них. Я понимаю их. Я сам такой.
Каждое утро убеждаю себя в том, что ничего больше, кроме таскания коробок, я в своей ебучей жизни не добьюсь.
Каждый вечер думаю о том, что месяцами не выходит у меня из головы. Новое стихотворение, поэма.
Каждую ночь лежу и не могу уснуть, зная, что хочу что-нибудь "творить" или просто пострадать фигнёй.Но я знаю, что если я не высплюсь, завтра на работе мне будет пиздец.
Чувствуешь, да, как будто все твои достижения стираются? Как будто всё то, что ты делал, приравнивают к куску говна. "Английским сейчас никого не удивишь". Как тебе мой Advanced, сука?! на, закуси.
Знаете, да, что от этого можно избавиться?
Ты можешь привыкнуть к тому, что волосы с твоей головы падают чаще, чем снег идёт на улице.
Ты можешь забить на то, что твой собственный внутренний голос говорит тебе, что ты снова не закрыл дверь (хотя за всю твою грёбаную жизнь ни разу такого не было).
Ты можешь забыть о том, что плохого ты там когда-то натворил.
Можешь оставить все свои ошибки прошлого.
Потому что вся проблема - в твоей голове. Нет, отстреливать голову/отрубать её и прочее-прочее сразу отпадает.
Всё это можно исправить, как бы нереально/неправдоп­одобно это не звучало.
С этим можно бороться.
Но лучше всего обратиться к специалисту, который поможет. Человек не всегда способен решить всё сам.
Будьте здоровы. Будьте разумны. Будьте живы.

Потому что суицид - это плохо. Это не выход.
И никогда этим выходом не был.
показать предыдущие комментарии (4)
21:09:29 Corka Levandovsky
Я не говорил, что я несчастлив. было бы чем практически все мои идеи сразу же забываются *пожимаю плечами*
06:18:23 Ka Mila
извини, мне так показалось. читая твои записи иногда кажется, что ты живешь прошлым, что тебе грустно и тяжело. эх, печально. мне как-то обещали книгу дописать и скинуть, но эта идея видимо поникла и вдохновения человека больше не посетило. советую записывать все в заметки или в личку...
еще...

Я не говорил, что я несчастлив.

извини, мне так показалось. читая твои записи иногда кажется, что ты живешь прошлым, что тебе грустно и тяжело.

практически все мои идеи сразу же забываются

эх, печально. мне как-то обещали книгу дописать и скинуть, но эта идея видимо поникла и вдохновения человека больше не посетило. советую записывать все в заметки или в личку кому-нибудь. творческие люди имеют свойство забывать)
12:52:12 Corka Levandovsky
Я могу помнить многое, но это если и терзает, то точно не так, как настоящее/будущее ну, значит, либо я творческий, либо у меня ранний склероз
15:45:31 Ka Mila
все мужчины по своей природе рассеяны, не бери в голову.
Позавчера — воскресенье, 16 декабря 2018 г.
en nypa salt; лорд беспорядка 10:57:28
Вот уже почти полгода я задаюсь вопросом и периодически обдумываю его в своей голове, рассматривая со всяких сторон. В переходе между Площадью Александра Невского 2 и Площадью Александра Невского 1 (то есть с оранжевой ветки на зелёную) есть реклама выставки WallElemEnts, которую в русском переводе написали как ЧасТисТен. Заглавные буквы выделены потому, что это каждый раз новая строка. Так вот, чем обусловлен данный перевод? Почему бы не оставить максимально близко к оригиналу ЭлемЕнтыСтен, чтобы и вопросов не возникало и вообще было всем удобно и понятно. Каждый раз, шагая по этому переходу, пытаюсь найти причину моей неправоты в данном вопросе и не могу. Вот такая вот херня.

Ладно, если серьезно, то в эти полгода я эмоционально меняюсь, что сказывается на мне не так просто: честное слово, у меня уже не раз возникали мысли о том, что свой характер я себе надумала, и что я ведь вовсе и не такая на самом деле, никакой не Дон Кихот (потому что идей у меня никаких и нет вовсе), а просто чебурашка какой-то. Прохожу через период дурацких загонов по поводу будущего, в связи с чем периодически (раз в недели две) ловлю что-то вроде внутренней мини-истерики, с вероятностью в процентов 40 расплачусь. Забава заключается в том, что так быть не должно от слова совсем, потому что в данный момент времени я максимально прихожу к состоянию стабильности: у меня есть Саша, и у нас всё более чем хорошо, у меня есть милейшие (не без своих ментальных проблем, но наделенные щедростью, заботой, любовью) люди рядом, и я даже изучаю иногда что-то, что мне всегда хотелось (я сейчас про шведский, конечно). Да, проблемы денежного характера особо никуда не деваются, семейные штуки тоже, а главное - то, что связано с учебой и моим местом в жизни. Область моих знаний не хочет двигаться лишь в одном направлении, а потому двигается по-дурацки и без интереса (с интересом только в шведский, серьезно), и оттого я и совсем не знаю, что делать. Я типа ещё молод, передо мной весь мир, вот только нет. А ещё интереса к чему-либо конкретному тоже нет. Не знаю, чем хочу заниматься и кем хочу быть, потому и чувствую себя в отчаянии, особенно рядом с людьми, которые стремятся к чему-то, у которых есть планы, занятия и проекты. Мои планы и проекты - валяться на кровати, пить чай, читать художественную (хотя, впрочем, без разницы) литературу и иногда тапать лапками по клавиатуре, чтобы выходило что-то забавное. А, ну и ещё вести днд, что, впрочем, не имеет за собой какой-либо ученой основы так же. Больше катит на гуманитария, честно говоря.

Поэтому мое психическое состояние как будто намеренно давит на меня, сколь бы я сама этого не хотела. Не понимаю, в чем загвоздка: его тяготит наличие данного нерешенного обстоятельства? Меня, как человека, предпочитающего хаотические настроения? goddammit

Категории: Какие-то глупости., Истеричная сторона меня;
суббота, 15 декабря 2018 г.
1275 Anito7 в сообществе world number seven 17:41:18
­­


Категории: Fullmetal Alchemist
пятница, 14 декабря 2018 г.
у кого есть большая огромная толстая свинья а то мне шашлыка из свинины та захотелось киньте фото сю ома корона грешника 17:26:37
­­у кого есть большая огромная толстая свинья а то мне шашлыка из свинины та захотелось киньте фото у кого есть и я порежу это чупорадло до крови заранее досбаченя а то мне не хватит мяса чтобы наесться
показать предыдущие комментарии (6)
09:25:16 сю ома корона грешника
это чтобы ты ко мне не приставал была бы у тебя свинья я бы и твою свинью убил бы
13:54:35 копетан эдгар
а те кто разрешил убивать ваще ты че с катушек съехал!!!!!!!!
19:47:59 сю ома корона грешника
это у меня с рождения такая болезнь
23:29:08 копетан эдгар
какая
День 1 Cat Vasilii.Sally 07:24:17
Подробнее…
Утро первого дня началось в 5:00 утра. Я редко встаю в такое время, но громко работающий телевизор транслировал какую-то детскую сказку.Скажу честно, озвучка была отвратительной и от голоса, который до сих пор стоит в ушах тошнит даже больше, чем от пищевого отравления.
Как всегда школа и выпускной класс. Попытка не умереть и сдать профильную математику. Попытка выразить своё мироощущение грубым матом, только так, чтобы учителя не услышали. В тысячный раз повторюсь:"Самая убогая и отвратная школьная жизнь ожидает отличников".(заявляю на своём примере"
Едва не засыпая отсидела пять уроков. Чертовски скучно. К сожалению, накрылся факультатив по обществу.
Долго думала насчёт того, стоит ли идти в город ради скидок на книги, но всё же пошла(прикупила четыре книжицы). Честно, была крайне удивлена увидеть в городе живого и здорового учителя общества. Этот петушара, просто прогуливает уроки, а страдаем из-за него мы. Ненавижу всю эту систему образования. С тем же успехом я могла бы обучаться и дома, это было бы не так напряжно.

Также я пытаюсь соблюдать диету. Моё расстройство пищевого поведения день за днём только прогрессирует, поэтому нужно что-то делать. Хочется видеть себя максимально тощей с болезненным выражением на лице. В этом есть своя эстетика. А пока, я просто сокращаю объём порций
Питание до 15:00
На мой взгляд съела достаточно много.Утро:Чай, две конфеты. Обед:Греча, 2 бутерброда, Кружка молока и 5 сухариков. Радует только то, что сегодня нет булимии. Пересилила себя и прошла мимо аптеки. До ужаса хотелось купить бисак...
Сейчас в планах уборка в комнате, но для начала стоит немного отдохнуть.
­­ ­­ [
четверг, 13 декабря 2018 г.
Иногда так хочется сказать Пару фраз простых, Иль показать Мир чувств... Амэя Дэли 17:47:56
Иногда так хочется сказать
Пару фраз простых,
Иль показать
Мир чувств иных.

Но ты так холоден, так безразличен,
Что остаётся лишь молчать.
Плевать, что хочется кричать
О тех порывах страстных, нежных,
О тех мучениях душевных.

Твой равнодушный взгляд
Заставит сердце трепетать,
И на душе становится теплее,
И мир мне кажется светлее.

Но отчего-то хочется бежать
Туда, где можно помечтать
О любви, о нежности, о счастье,
Забыв про наше расставанье.

А глупая душа забыть не может,
Всё рвётся, тянется к тебе.
Но ведь итог счастливый невозможен...

Так почему же доверяю я судьбе,
Пообещав себе,
Убить все чувства где-то глубоко в душе?

Категории: Стихи
Перевод Diabolik Lovers ~ Haunted Dark Bridal ~. Выбор: Лайто пом чан 00:58:45
Лайто: Отлично, Сучка! У тебя хороший вкус, а?

Лайто: Только попроси, и я... выпью всю твою кровь.

Юи: (Я, конечно, запаниковала, но почему я выбрала именно его...? Он не вызывает доверия...)

Лайто: Нфу! Я с нетерпением жду этого.

Юи: Ах...!

Шу: Убедись, что не зайдёшь слишком далеко. Её нельзя убивать.

Лайто: Я убью её не сразу, понимаешь? Я сделаю это медленно, с душой.

Шу: Не важно, как ты это сделаешь. Можешь издеваться над ней, пить её кровь, но не убивать.

Лайто: ...Почему?

Шу: Без понятия. Он сказал: «Относитесь к вашей гостье с уважением».

Юи: Ты должен был сказать это раньше...!

Шу: Как хлопотно.

Юи: «Х-хлопотно»...!

Аято: О чем этот ублюдок думал? Почему мы должны относиться к этой отстойной человеческой девушке с уважением?

Лайто:Хм... В этом должен быть какой-то смысл. Может, он планирует что-то...

Канато: Например? Что может быть у такой простой девушки?

Лайто: Кто знает? Никогда не мог понять, о чем он думает.

Юи: В-вы совсем меня запутали.

Аято: Заткнись, Доска. Это семейная проблема.

Юи: (Ух... Они продолжают упоминать «его». Это человек из Церкви, о котором мне говорил отец?)

Юи: (Тогда, я думаю, у него есть связи с вампирами, которые живут здесь…)

Юи: (Не говоря уже о том, где тот родственник, который должен был быть здесь...?)

Шу: В любом случае, именно поэтому вам нельзя убивать её.

Лайто: Окей, я понял. Что ж, Сучка, мы ведь поладим, правда? Хе-хе.

Юи: Ах..!!

Юи: (Мне нужно позвонить отцу, чтобы покинуть это место.)

Юи: (И как... такие ужасные вещи могли произойти со мной..?!)

Категории: Diabolik Lovers, Laito Sakamaki, Перевод
среда, 12 декабря 2018 г.
Перевод Diabolik Lovers ~ Haunted Dark Bridal ~. Пролог пом чан 14:28:08
­­

Монолог


Чем сильнее я тебя люблю, тем сильнее мне хочется съесть тебя.

Если ты объединишься со мной, эта жажда, эта боль…

Всё это исчезнет?

Чем ближе я к тебе, тем дальше ты от меня.

Как будто ты всего лишь пустынный мираж,
Тусклая иллюзия.

Лорд Рихтер.

~ Снаружи таинственного особняка, ночью ~


Юи: Я пришла сюда, как мне и сказали, но... если верить слухам, это место... дом с привидениями...

Юи: Люди, которые указывали мне направление, реагировали одинаково... Это не может быть ошибкой, верно?

Юи: (В этом месте живут мои родственники? Серьёзно?)

Юи: (Ах... Хотя, я не думаю, что Отец дал бы мне недостоверную информацию.)

[Бьёт молния; начинается дождь.]

Юи: Кья-я-я-я!!

Юи: (Похоже, у меня нет выбора, кроме как проверить этот дом.)

[Юи стучит в дверь.]

Юи: ...Извините!...

[Юи снова стучит в дверь.]

Юи: Извините!

Юи: (Нет ответа... Эх... Что же мне делать? Внутри никого. Света тоже нет...)

Юи: (Ну, возможно, так и должно быть. В конце концов, это место знаменито как «дом с привидениями».)

Юи: (Священнослужители,­ живущие в, якобы, доме с привидениями...)

Юи: (Это безусловно какая-то ошибка.)

~ Флэшбек. Внутри церкви ~


Юи: Э?!... Тебя пригласили в зарубежную церковь? И ты уезжаешь уже завтра...

Отец: Не кричи, Юи. Успокойся.

Юи: У-успокоиться...? Если бы тебе внезапно сказали нечто подобное, ты бы чувствовал тоже самое!

Юи: Найти новую работу за границей... Куда ты хотя бы едешь?

Отец: М-м... Вроде бы... в восточную Европу.

Юи: В-восточную Европу? Ты имеешь в виду восток Европы?

Отец: Да. Это тот же район, в котором я жил, когда был ребёнком.

Отец: Я ничего не могу поделать. Церковь послала мне официальный запрос, и он вроде бы очень срочный.

Юи: Нет... Тогда что будет с этой церковью?

Отец: Они уже нашли преемника. Не беспокойся об этом.

Отец: Более того... Что бы не случилось, ты останешься в Японии.

Юи: ...А?

Отец: Юи... Послушай внимательно. Я... считаю, что должен ехать один.

Юи: ...?!

Отец: Я... не возьму тебя с собой.

Юи: Ни за что..! Ты не поедешь туда один... Я должна переехать с тобой...

Отец (агрессивно): Ты не можешь!

Юи: Ах...?! Папа?

Отец: Извини... Для меня это тоже очень неприятно.

Отец: Но... это всё... ради твоего же блага. Пожалуйста, пойми это.

Юи: Кх... Бросить свою единственную дочь в Японии... И это для моего блага?

Отец: Ах...

Юи: (Отец выглядит так, будто ему действительно больно... Ну, и почему мы не можем поехать вместе?)

Юи: ...Ты можешь отказаться от этого запроса?

Отец: Я уже думал об этом, много раз. Но... эту работу могу сделать только я...

Юи: Работа, которую можешь сделать только ты?

Отец: ...М...

Отец: В-в любом случае, я надлежаще подготовился, так что у тебя не возникнет проблем.

Отец: Я уезжаю завтра ночью. Складывай вещи. Тебе придётся положится на человека, проживающего по этому адресу.

Юи: ...Кто... живет здесь?

Отец: Я никогда не рассказывал тебе о нём, потому что мы с ним давно не виделись, но этот дом принадлежит нашему дальнему родственнику.

Отец: У него есть связи с церковью, так что он в курсе сложившейся ситуации.

Отец: Он не сделает тебе ничего плохого, так что...

Отец: Думай о нем, как о временном отце, и обращайся, если что-нибудь понадобиться.

Юи: ...Хорошо...

~ Конец флэшбека ~


Юи: (Это действительно тот самый дом с привидениями...?)

Юи: (Ах... Мне и вправду стоило заставить папу взять меня с собой.)

Юи: (Но тогда... папа выглядел таким злым. Казалось, он хотел помешать мне поехать с ним любой ценой.)

Юи: (Зачем ему это?)

Юи: (А также эта «работа, которую может сделать только он»... Что вообще это значит?)

Юи: (Папа... простой священник. Самый развитый его навык — это, вероятно, садоводство или что-то вроде...)

[Дверь особняка со скрипом открывается.]

[B]Юи:
А?..

Юи: (Дверь... только что открылась сама по себе?)

Юи: Ах... этого не может быть...

[Юи стучит в дверь.]

Юи: Извините! Кто-нибудь дома?

Юи: Я дочь Комори! Мой отец должен быть сообщить о моем прибытии... Я войду, хорошо?

[Юи проходит в холл.]

Юи: (Я зашла внутрь, но... Похоже, здесь никого нет.)

Юи: (Но дверь открылась, значит здесь должен быть кто-нибудь. Я-я уверена в этом...!)

Юи: Э... я могу пройти?

Юи: (У-уф... Мне немного страшно... Но я должна идти дальше.)

[Юи заходит в гостиную.]

Юи: (...Здесь тоже никого. Но тогда как дверь открылась?)

Юи: В записке, написанной папой, наверное, какая-то ошибка.

Юи: (Тогда нужно позвонить ему... Но я не очень хочу, чтобы он волновался...)

Юи: Тем не менее, такими темпами я не добьюсь никакого прогресса... Эм, телефон... телефон... А?!)

­­

??? (Аято): ...

[Снаружи бьёт молния.]

Юи: Кья-я-я!!

Юи: (Т-только что... ударила молния... и я увидела ч-человека!)

Юи: Э-эм... П-прошу прощения?

??? (Аято): ...

Юи: (Он спит? Я не хочу будить его, но... он...)

Юи: Привет? Ты живешь здесь?

??? (Аято): ...

Юи: Привет? Ты в порядке?

Юи: (Ах...?! Я дотронулась до его кожи, и она... невероятно холодная?)

Юи: Э? Он не... он не дышит...!! Он мёртв!!

[Сердцебиение.]

Юи: Ах... Э-э-э!!

Юи: (Что это...?! Внезапно... мое сердце начало... болеть!!)

Юи: (...Что со мной происходит?...)

???: «Где ты? Где... Где ты?»

Юи: (Ах... Чей-то голос... раздаётся прямо в моей голове...)

Юи: Ах... ах... гха... В любом случае... я должна вызвать... скорую...

Юи: (Моё собственное здоровье подводит, но в первую очередь... я должна помочь этому человеку.)

[Юи набирает номер скорой помощи.]

Юи: З-здравствуйте? Мне нужна помощь. Эм... здесь кто-то умер.

Юи: Э? Адрес... Эм... Если я правильно помню...

??? (Аято): Ах...

Юи: ...Ах?

­­

??? (Аято): ... Заткнись...

Юи: Кья-я-я?!

[Аято садится.]

Юи: (О-он схватил меня... за запястье...?!)

??? (Аято): А...?! Что с тобой, черт дери, такое...? Орёшь в чужом доме.

Юи: Х-ха?!

Юи: (Всего секунду назад... его сердце не билось... что?!)

??? (Аято, удивленно): Хех... женщина. Что ты делаешь в таком месте, ха?

Юи: Т-т... ты... минуту назад...

??? (Аято): Минуту назад что? Я просто спокойно спал в своём собственном доме... Какие-то проблемы?

Юи: П-просто спал?! Н-но... Я уверена, что ты...

Юи: (Его сердце ведь остановилось, верно?)

??? (Аято, ещё более удивленно): Уверена, что я... что?

Юи: А?!

[Аято толкнул Юи на диван.]

Юи: (Ч-чт...?! О-он толкнул меня...?!)

??? (Аято): Ты как мотылёк, которого тянет к пламени, да? Я как раз голоден.

??? (Аято): Нет ничего лучше, чем устроить банкет сразу после того, как проснулся... Хе-хе-хе...

[Аято наклоняется к Юи.]

Юи: О-отпусти меня!! Что ты делаешь?!

??? (Аято): Это я должен у тебя спрашивать. Это ты внезапно вломилась в мой дом.

Юи: Э-это так, но... но я должна была прийти сюда...

??? (Аято): Заткнись.

Юи: Ах...!! Н... нет!!

??? (Аято): Ты такая активная добыча. Перестань сопротивляться, просто будь немного... потише.

[Треск.]

Юи: К-Кья-я-я?!

Юи: (Э-этот человек... такой странный! Ни с того ни с сего делать нечто подобное...)

Юи: Ах... Не трогай меня!!

Юи: (Боже, пожалуйста...!!)

[Глухой стук.]

??? (Аято): Воу?!

Юи: Гха...!

??? (Аято): А...?! Ч-что это было?!

[Открывается дверь; в комнату заходит Рёджи.]

??? (Рейджи): К чему весь этот шум? Надеюсь, что для твоей активности сразу после пробуждения есть разумная причина, Аято.

Аято: Э... Рейджи...

Рейджи (насмешливо): В чём дело? Кажешься растерянным.

Юи: (У-ух... у меня есть шанс сбежать!)

[Юи подбегает к Рейджи.]

Аято: ...А! Эй!!

Юи: П-пожалуйста, помоги мне...!!

Рейджи: Хм? ...А ты...?

Юи: Я-я... Юи Комори. Я должна была остаться жить здесь...

Рейджи: Что? Остаться жить здесь? Аято, что это значит?

Аято: Хпмф... Как будто бы я знаю! Ты ничего об этом не говорила, Доска!

Юи: Н-ну... ты внезапно напал на меня, и... и, в любом случае... подожди, «Доска»...?

Аято: Глупая, это потому что у тебя нет груди, Дос-ка!

Юи: Ах...! (К-какого чёрта? О чём он вообще говорит?)

Аято: В любом случае, Рейджи, ты что-нибудь слышал об этом?

Рейджи: Нет.

Юи: Т-тогда, в конце концов... произошла какая-то ошибка... Эм... А ты кто?

Рейджи: Я Рейджи. Рейджи Сакамаки.

Юи: Рейджи... сан...

Юи: (Хорошо. В отличии от Аято до этого человека хотя бы можно достучаться.)

Юи: Эм...

??? (Лайто): Оу, что такое?

Юи: Ах...?!

[Лайто подкрадывается к Юи.]

??? (Лайто): Это что, действительно милая девушка в подобном месте?

Юи: Кья-я-я?!

Юи: (О-откуда он появился?)

??? (Лайто): Хе-хе-хе... Приветик, рад встрече, Сучка...

Юи: Ах...!! (Он лизнул меня...!!!!)

Рейджи: Лайто, такие действия по отношению к женщине, которую ты только что встретил, — наглость, разве не так?

Лайто: Аха! Рёджи также строг, как и всегда. Разве это не замечательно? Я только что попробовал на вкус восхитительную девушку.

Аято: Чёрт, я убью тебя, ублюдок. Обслюнявить Доску до меня...

Лайто: А-ха-ха ~ Ты должен обслюнявить добычу до того, как это сделают твои дикие братья, м? Иначе они её съедят ~ Правда, Канато-кун?

[Канато подкрадывается к Юи.]

Канато: Пожалуйста, дай мне тоже лизнуть тебя. Не двигайся, хорошо?

[Канато облизывает Юи.]

Юи: Иу-у...!!

Канато: М-м... Она сладкая... Редко найдёшь вкуснятину среди грязных людишек, не так ли?

Юи: Э...?

Юи: (Ах... Он тоже... появился... так внезапно... Что вообще происходит? Он даже... облизал меня...!)

Канато: Эй, а что здесь вообще делает девушка?

Лайто: Разве она не сегодняшний гарнир?

Аято: Тупицы. Даже и думать не смей, что она твой «гарнир», ведь она моя. В конце концов, Оре-сама нашёл её первой. Хе-хе-хе-хе...

Рейджи: Хех. Это могло бы быть так, однако, ты не успел попробовать её первым.

Аято: Иди ты, Рейджи!! Не говори ненужные вещи!

??? (Субару): Ха... Отстой.

Юи: Ах...?

Юи: (Внезапно... из ниоткуда послышался голос.)

Аято: Ха? Ой, это же голос Субару! Выходи!!

Субару: Хмпф...

Юи: (Только теперь я была полностью уверена, что... я имею в виду, это могло быть всего лишь моё воображение, но...)

Юи: (Этот человек... появился из ниоткуда!)

Субару: Неудивительно, что мне показалось, будто я почуял запах человека... Это была ты.

Субару: Мой драгоценный сон был прерван благодаря тебе. Что вообще происходит?

Юи: С-сказать... такое!

Юи: (Что мне делать...? Эти люди такие странные!!)

Субару: Эй, почему бы тебе не сказать хоть что-нибудь?

[Субару громко гремит чем-то.]

Юи: Кья-я-я...!!

Лайто: Воу! Мой младший братик такой же пылкий как и обычно. Хе-хе-хе.

Субару: Заткнись, круглогодичная шлюха! Я вообще не воспринимаю тебя как старшего брата.

Канато: ...это злит меня. Если вы не прекратите этот бесполезный разговор, я покалечу вас.

Субару: И что же ты мне сделаешь с твоим-то крошечным тельцем, ничтожество?!

Канато (оскорбленно): Агрх... Просто посмотри на это, Тедди. Этот парень станет нашей следующей жертвой.

Рейджи: Ах... Боже правый. Пожалуйста, будьте благоразумны. Каким бы вежливым я бы с вами не был, моё терпение не сможет длиться долго.

Рейджи: Делайте с девчонкой все, что считаете нужным... Я хочу сказать именно это, но...

Рейджи: Но я не могу допустить, чтобы мои глупые младшие братья соревновались здесь за тебя.

Рейджи: Прежде всего расскажи, как ты наткнулась на это место.

Юи: Э-это... потому что...

Юи: (Что мне делать...? Мне страшно!)

Юи: Потому что...

Аято: Что такое, Доска? Ты дрожишь?

Лайто: Ахах, ты действительно милая. Теперь я и вправду хочу съесть тебя.

Канато: Хе-ха... У тебя стучат зубы. Мы пугаем тебя так сильно, хах?

Юи: К-конечно я испугана... Я ведь нахожусь в таком жутком месте...

Юи: И, кроме того... я совсем вас не понимаю, ребята.

Аято: Что ты не понимаешь? Нас ведь легко понять, разве не так? А?

Лайто: Ну, остальных из нас, вероятно, не так просто прочесть, как Аято-куна, верно?

Рейджи: Пожалуйста, не перебивайте. Разговор не продвигается вообще. Я действительно потеряю самообладание, если ничего не получится.

[Рейджи поворачивается к Юи.]

Рейджи: Эй, ты. Ты ведь не лишилась дара речи от страха, да? Так что поспеши и объясни свою ситуацию.

Рейджи: ...Если ты не хочешь, чтобы я ударил тебя кнутом.

Юи: Ах... Я-я поняла! Я объясню! Объясню!!

[Юи объясняет, что случилось.]

Юи: ...и вот поэтому я здесь...

Аято: А-ха-ха-ха-ха...! Ты дочь церкви?

Юи: Да... И что с того?

Аято: Неудивительно, что это чушь!

Рейджи: Дочь церкви, живущая в этом особняке...? Какая ирония...

Рейджи: И ни о каком родственнике я тоже не знаю.

Юи: ...Ах... Тогда это точно какая-то ошибка.

Лайто: Досадно, но я тоже так думаю. Руководство церкви не могло порекомендовать тебе именно это место среди всех возможных.

Канато: Лайто, разве это не самоуничижительно?

Лайто: А-ха-ха, кто сказал?

Юи: ...что ж, тогда я извиняюсь. Простите, что потревожила в такой поздний час.

Юи: (Я должна покинуть это место как можно скорее! Такое чувство, что если я останусь здесь ещё немного, может случиться что-то плохое!)

Аято: Подожди...

Юи: Ах...!

Юи: (...Он телепортировался?! Он вдруг появился прямо передо мной...)

Аято: Ты не можешь просто уйти, находясь в такой ситуации, нет? Останься здесь.

Лайто: Ах, я согласен. Смехотворно и хлопотно, когда в доме живут одни мужчины.

Лайто: Если Сучка останется здесь... возможно, она сможет привнести немного изящества в нашу жизнь.

Юи: Ах... Я-я отказываюсь!!

[Юи убегает.]

Аято: Эй!! Подожди!!

Юи: Как будто бы я могу подождать.

~ Холл ~


Юи: (Что вообще здесь происходит? Мне это снится?!)

Юи: (Я думала, что дом с привидениями — это только городская легенда... Но, похоже, это не так...)

Юи: (Я не могу думать о них иначе, кроме как о призраках или привидениях!!)

Юи: ...Аминь... Господи, пожалуйста, спаси меня!

??? (Шу): ...Эй. Ты такая нервная. Это раздражает.

Юи: А...?

Юи: (О-опять... кто-то появился прямо передо мной...!)

Юи: Т-ты... заодно с остальными?

??? (Шу): «Заодно с остальными»... Твои слова расстраивают.

Юи: Т-тогда...

??? (Шу): Скажем так, у нас есть нежелательная, но неразрывная связь.

Юи: Нежелательная, но неразрывная?

­­

??? (Шу): Ты... та самая девушка, о которой он говорил?

Юи: «Он»...?

Аято: О, Шу! Ты знаешь что-то о ней?

Шу: ...Возможно.

Канато: ...Нет, не «возможно». Я хочу услышать полное объяснение.

Шу: ...Он... связался со мной на днях.

Шу: Он сказал, что у нас появится новая соседка, и с ней придётся поладить, или что-то в этом роде.

Аято: А-а-а? Доска говорила об этом ранее...

Лайто: Ахах..! Это было удобно, да?

Рейджи: Похоже, это всё-таки не ошибка.

Юи: Т-ты шутишь?!

Аято: Дура. Зачем нам врать тебе?

Юи: Н-но это странно. Мой отец — церковнослужитель. Послать меня сюда...

Лайто: Разве это не хорошо?

Канато: Что в этом странного?

Юи: Ах... Э-это странно, потому что вы...

Аято: Что с нами?

Юи: ...Ну...

Шу: Потому что мы вампиры?

Юи: Э? В-вампиры?

Аято: Агрх! Он просто взял и всё испортил.

Юи: И-испортил...? Я не понимаю, о чём вы говорите...

Канато: Всё именно так, как он сказал. Мы — часть вида вампиров. Ни больше, ни меньше.

Юи: Ах...?! Вы... лжёте? Вампиры? Это не может быть правдой...

Рейджи: Довольно непоследовательно с твоей стороны настаивать на том, что мы лжем. Аято уже сказал об этом: у нас нет причин лгать.

Юи: Н-но...!

Лайто: Ну а теперь-то ты не хочешь признавать, что такие существа, как мы, существуют, верно?

Юи: (Вампиры... Невозможно. Им просто нравится дразнить меня.)

Юи: (П-поскольку вампиры не могут существовать...)

Юи: (В любом случае, я должна позвонить папе и уточнить у него... Телефон... телефон...)

[Аято держит в руке телефон Юи.]

Аято: Не это случайно ищешь?

Юи: Это...!! Мой телефон! Пожалуйста, отдай его!!

Аято: Хе-хе-хе... А то что?

Юи: Ну же! С меня достаточно! Ты не можешь делать с ним всё, что тебе хочется!

Аято: Что за отношение? Я любезно подобрал его для тебя.
Вот как ты меня благодаришь?!

Юи: Ах...!

Субару: О, Аято, дай-ка мне его.

Аято: А?

Субару: Тц... Я сказал, дай его сюда!

Юи: ...П-подождите, что вы делаете?

Субару: Я делаю... это!

[Субару ломает телефон Юи.]

Юи: Ах...!!!

Субару: Ты ужасно раздражаешь меня самого появления здесь.

Юи: (М-мой новый телефон... Я же только что его купила... О-он сломал его...!!)

Юи: Ты ужасен...!!

Лайто: Так-то, Сучка. С этого момента ты будешь дружить с нами, созданиями ночи.

Лайто: Нет нужды в неподобающих вещах, вроде телефона, да?

Юи: Д-да... да кем вы себя вообще возомнили...!

Канато: Хочешь уйти отсюда?

Юи: Это должно быть очевидно...! Я не могу вам доверять, поэтому и ухожу!

Канато: О, я вижу. Ну что ж, это замечательно.

Юи: «Замечательно»?!

Канато: Я как раз голоден...

Юи: ...И что?!...

Канато: Ты и вправду идиотка? Когда вампир говорит, что он голоден, это может значить только одно.

[Канато толкает Юи на пол.]

Юи: Кья...!!

Юи: (Он толкнул меня...?!)

Аято: Придержи коней, Канато. Первым должен быть старший!

Канато: Ха-ха, что за чушь ты несешь? Старший должен быть первым... Я так не думаю.

[Канато возвращается к Юи.]

Канато: Поздно жалеть об этом. Твоя кровь должна быть такой сладкой и вкусной... хе-хе...

Юи: (Е-его клыки... проткнули... мою шею...?)

Канато: Я выпью всё без остатка... Ладно?

Юи: (Ч-что же делать...?! Ах, точно...!!)

Юи: Секундочку!!!

Канато: Что это?

Юи: В-возьми... это!!

[Юи вытаскивает свои чётки.]

Канато (озадачено): ...А?

Лайто: Хе-хе... Ха-ха-ха-а...! Сучка... ты просто уморительна! Ты с собой чётки таскаешь?

Рейджи: Кажется, она верит в устаревшие методы. Довольно глупо, должен сказать.

Юи: Ч-что? Но вампиры боятся распятий, чеснока и святой воды...

Аято: В какой сказке ты это услышала? Это глупо.

Юи: Я не хочу слышать подобное от того, кто похож на её героя!!

Канато: Меня это злит... Еда прямо передо мной, но на обеденном столе творится хаос...

Канато: К чему это?

Юи: ...Еда... Не говори такие ужасные вещи! Я человек!

Шу: Хах... Как много хлопот. Он сказал это, потому что для нас люди — лакомство. Разве они не облизывали тебя?

Аято: Ты реально дура.

Юи: Я-я всё ещё не верю, что вампиры существуют!

Лайто: М-м... Жаль. Неужели единственный способ заставить тебя поверить нам...

Лайто: Сделать это?

[Лайто приближается к шее Юи.]

Юи: (Он... О-опять...!)

Лайто: Спасибо за еду, ха!

Юи: Я... я всё поняла!! Я поняла, прекрати!!

Лайто: Не хочу.

Юи: Ты так говоришь, но... моя кровь не такая дешевая!!

Юи: Я хочу выбрать того, кто будет... пить мою кровь!

Юи: ...Хех?

Юи: (Ах... Я сказала это только чтобы остановить их, но, может быть, не стоило этого делать...)

Рейджи: Это весьма неприятно. Я понятия не имею, какая у тебя кровь, но…

Рейджи: Разве ты не ведешь себя как первоклассная проститутка?

(прим. переводчика: нужно закончить один из рутов тройняшек (Лайто, Канато, Аято), чтобы открыть руты остальных. Игра немного меняется, если вы проходите её не первый раз.)

Если вы проходите игру в первый раз...


Субару: Это тупо. Я сваливаю. Делайте, что хотите.

Аято: Оу! Сливаешься так быстро?

Субару: Хмпф...

[Субару уходит.]

Рейджи: Я также откажусь от женщины, чьи манеры настолько ужасны.

Шу: Это бессмысленно. Я вернусь, когда вы закончите эту глупую игру.

[Шу и Рейджи уходят.]

Лайто: Чего это с ними? Божечки, им нужно расслабиться и повеселиться, как только представится такая возможность.

Аято: А разве это не хорошо? Тебе будет проще выбрать. Да?

Канато: М-м-м, хорошо, когда неприятности исчезают.

Канато: Эй... Тедди. Если она не выберет меня, давай порвём её на куски?

Аято: Становится интересно... Ты, конечно, выберешь Оре-саму, верно? Это очевидно.

Лайто: Сучка? Если ты не выберешь меня... будешь потом жалеть.

Юи: Я предложила это под давлением момента, но теперь... что мне делать?

Если это не первое ваше продолжение...


Субару: Это тупо, но идея хорошая. Пусть выберет того, кого хочет.

Аято: Воу, странно, что ты присоединился.

Субару: Хмпф...

Рейджи: Хех, это правда. Давненько у меня не было такой недисциплинированно­й женщины.

Канато: Эй... Тедди. Если она не выберет меня, давай порвём её на куски?

Аято: Становится интересно... Ты, конечно, выберешь Оре-саму, верно? Это очевидно.

Шу: Выбери кого-нибудь. Просто закончи уже эту глупую игру.

Лайто: Сучка? Если ты не выберешь меня... будешь потом жалеть.

Юи: Я предложила это под давлением момента, но теперь... что мне делать?

Категории: Diabolik Lovers, Перевод
вторник, 11 декабря 2018 г.
Без названия. Taint 20:02:03

Lost & delirio­us

Сказка о Монстре.docx

Подробнее…Их легенды пытаются уберечь их от ошибок, но они никогда не верят. Им говорят: «не ходи по лесу в ночи, не заходи глубже в чащу», но они никогда не слушают. Их глаза не способны увидеть даже шорох в листве, а ноги точно не унесут от беды. Их сердца выдают себя во тьме, а запах страха непреодолимо и точно несет к ним смерть.

То был лес с сердцем темнее беззвёздной ночи. То был лес, в котором не желал бы уснуть ни один лютый зверь. То был дом тьмы и пристанище для любого, жаждущего нести боль и страдания. С наступлением темноты раздираемый стонами земли от мук сотнями чудовищ, живущих там.

-Я чую новых гостей, - бархатистый рык, пробирающийся под кожу идеально острым скальпелем.

Теперь им не сбежать, что бы они не сделали. Две тени блеснули в холодном свете луны, накрывающем кривые лапы безлистных деревьев, умирающую, почти черную сущую траву, оголяющую грязь земли. Стук сердец отдается в их голодных телах, рождая лишь один, неподвластный разуму, инстинкт. Теплые, хрупкие, сладкие. Еще ни о чем не догадываются, но им уже отрезают путь к свободе, перерезая как ножницами нити их судеб.

-Слишком быстро бьются… - выдохнул один беззвучный шепот.

-Там… дети, - ответил ему второй и тень застыла, скрываемая ночью, потому невидимая для зрения людей.

-Дети, - облизнулся первый и рванул с нарастающей скоростью и дрожью своего плотоядного существа.

Но не успел он и приблизиться, как его сбила тень, заставляя отлететь на десятки метров, ломая ветки кустов и сучья деревьев. На шум и треск люди обернулись, наконец заподозрив что-то неладное. Они заметили сияние хищных глаз и тут же рванули к свободе, думая, что им хватит сил.

-Какого черта ты творишь?

-Дети не способны по-настоящему бояться и дать отпор. И ты называешь себя охотником?

Блеск оскала одного и титаническое спокойствие другого. Они больше не произносили слов, но ощущали ярость и чистую злобу друг друга как нельзя четче. Все закончилось тем, что первый рванул, решив во что бы то ни стало завоевать эту сладкую добычу, оставив другого в тяжелых раздумьях. Не прошло и минуты, как лес заполнился страшными воплями, такими обычными для этого края. Десятки холодных глаз выглянули из тьмы в печали – эта добыча досталась не им. А тень стоял на месте, смотря на свет единственно вечной ему спутницы, будто требуя от нее ответа.

Раздался детский оглушающий плач и все тело дернулось спазмом, таким необычным для вечно спокойного и уверенного в своих силах охотника. Он быстро нагнал своего товарища, расправившегося со взрослыми и теперь надвигающегося на двух маленьких беззащитных созданий, даже не понимающих что происходит, а плачущих от того, что их уронили на холодную землю.

-Тебе мало двоих, чтобы насытиться? – тень отвлек его внимание, заставив остановиться.

-Мне всегда мало. Будто ты не знаешь какая бездонная пропасть в нас.

-Ты прав, - выдохнул он и хватило человеческого вдоха, чтобы сократить расстояние и еще меньше, чтобы разорвать его грудную клетку и изъять все еще бьющееся черное сердце жестокого убийцы, - именно поэтому я заполняю ее себе подобными.

Глаза товарища беззвучно вопрошали, смотря с изумлением и страхом. Тело уродливо изогнулось в свой последний раз и опало на землю, в алую лужу крови людей, заливая ее своей чернильной мерзостью. Плачь продолжался и сквозь него едва можно было услышать шорох приближения остальных. Все замерли, немея от страха перед чудовищем, убившим чудовище. Им показалось, что он улыбался, словно на мгновение стал самым счастливым в этом убогом краю.

Он хотел было уйти сразу после того, как сердца были сожраны, но стоило сделать пару шагов в чащу, как детей окружили другие слабые твари, опьяненные человеческим запахом. Ему забавляло, как они держат дистанцию и, сделав шаг к ним, он заставил их всех попрятаться по кустам обратно. Усмехнувшись, он подошел к детям и услышал легкие вздохи и рыки отчаяния. Многие из них из своей слабости давно не ели и уже на грани своего существования. Решаться ли они отобрать единственный доступный им сейчас корм? Что-то внутри затрепыхалось от этих мыслей, и он склонился к плачущим дрожащим комочкам, сразу вдыхая странную сладость их тел – до тошнотворности приторно. Он размышлял над тем, как другие твари могут это есть, когда

самому даже касаться их не хотелось. А может он уже привык к горечи и даже гнили, казавшейся ему вкуснее любого самого сладкого десерта. Неуклюжие когтистые лапы сгребли обоих вместе с землей, оставляя рваные следы на почве. Десятки глаз следили за каждым его движением, как гиены, ждущие ухода насытившегося льва. Но в этот раз хищник забрал все, не оставив объедков. Он мучительно медленно уходил с поляны, еле сдерживая издевательскую улыбку, слыша эти тихие шорохи за собой. Они шептались, решая взять количеством, но каждый из них готов был дать деру, стоило ему хоть раз взглянуть на них. Решаться ли они сделать хоть что-нибудь, чтобы выжить? Его чертовски интересовало на сколько люди и твари различаются в страхе перед смертью, но по итогу это было единственное, что их объединяло и делало до омерзения похожими. Он не хотел оставлять себе детей и нес их краю леса, чтобы оставить людям, которые смогут взрастить из них новую пищу. Он редко выходил за границу леса, ему это было не нужно – люди сами лезли в лапы чудовищ столько лет, даже и не думая что-то менять. Интерес заставлял выглядывать, но там все вокруг было ужасно не похоже на его дом, на то место, где он родился, вырос и жил так много столетий. Он не боялся, скорее ему было там скучно и все до приторности сладко, как и запах от детей. Он взглянул на них, мирно уснувших в лапах чудовища, даже не представлявших, сколько их сородичей мучительно погибло от них. На расстоянии от него до сих пор мельтешили другие твари, ждущие его решения, а он смотрел на этих детей. Он никогда еще не ощущал этих эмоций – спокойствие и тягу к его существу, которое согрело и… спасло? Могли ли они знать, что он сделал для них. Впервые никто не боялся его прикосновений и не пытался убежать, раздирая глотку криком ужаса. Даже чудовища способны ощущать одиночество и потому он хоть и на время, но связывал себя